El verano pasado recibimos una llamada de un cliente diciendo que la brida de la bomba que acababan de comprarnos se rompió tras estar en servicio solo 20 días. Podría ser un problema de calidad, pero esos son raros. Era más probable que hubiera algo más en juego. Uno de nuestros ingenieros fue a ec

Las bombas de cavidad progresiva tienen su lugar en sistemas de bombeo. Pero vaya, son un oso para trabajar en ellas. Netzsch acaba de lanzar un nuevo diseño de bomba de cavidad progresiva que elimina aproximadamente el 90 % de la molestia de mantener sus bombas de cavidad progresiva. ¿QUÉ ES UNA B

Dos bombas de carcasa partida perdieron drásticamente rendimiento y necesitaban desesperadamente una reconstrucción completa. Pero cuando al Gerente de Mantenimiento le dijeron que las bombas tendrían que ser retiradas y llevadas al taller para reparación, dudó. En esta planta de fabricación en el s

Si no está roto, no lo arregle. Ese es el mantra que todos hemos escuchado desde el principio de los tiempos. En la mayoría de situaciones, es un consejo sensato. Pero cuando se trata de mantener bombas en su instalación, el viejo refrán no necesariamente aplica. A lo largo de los años, hemos visto

Cuando uno de nuestros Técnicos de Servicio fue llamado para ver una bomba centrífuga que experimentaba fallos repetidos de rodamientos, no tardó en diagnosticar el problema. La base de la bomba de ninguna manera estaba fijada al suelo del fabricante. No había lechada, ni tornillos, nada salvo la tu

Cada vez que necesito una historia entretenida para una publicación, sé que puedo ir a nuestro taller de servicio in situ y hablar con uno de los chicos de allí. Llevan mucho tiempo en el negocio y nunca les faltan historias que contar. Algunas son hilarantes, otras francamente asquerosas. Aunque su

Una empresa de energía de Wisconsin tenía problemas con un ventilador de tiro forzado en una caldera. El ventilador de tiro forzado (FD) es responsable de suministrar aire de combustión a la caldera. Era ruidoso, y no solo un chirrido y crujido, no ruidoso como un motor diésel, hablamos de un ruido

Los clarificadores en su planta de tratamiento de aguas residuales han sido un pilar de su proceso por muchos, muchos años. Desde que se instalaron, probablemente han sido su equipo más fiable. Girando lentamente, 24/7, día tras día, año tras año, rara vez (si es que alguna vez) causando problemas e

Cuando una planta de tratamiento de aguas residuales en Michigan notó que los brazos desnatadores de su clarificador raspaban el fondo del tanque, supieron que algo iba mal. Pero no se dieron cuenta de lo mal que estaban las cosas. Para cuando se llamaron los recursos técnicos de Crane, no solo las

Tuve el placer de hacer un corto viaje a Manitowoc la semana pasada con Vern Frahm, un veterano de 39 años en el equipo de servicio de Crane. Disfruto viajando con Vern porque puedo aprovechar su cerebro para historias y conocimientos para compartir en el blog Fluid Connection de Crane. La semana pa

La lubricación juega un papel significativo en el mantenimiento de equipos rotativos. Minimiza la fricción y previene el desgaste separando piezas que se mueven una junto a otra, como los rodamientos de bolas. Entonces, cuando se trata de lubricación, ¿más es mejor? En realidad, el sobrengrasado de

En nuestro eBook 36 formas de matar su bomba, descubrimos varias razones por las que los rodamientos fallan prematuramente. Los síntomas de fallo de rodamientos incluyen descamación, picaduras, patrones de desgaste inusuales, óxido, corrosión, etc., pero si se cuidan adecuadamente, los rodamientos p

Pequeños copos de metal y pintura flotan en la parte superior de una pequeña bomba de tornillo en una planta de tratamiento de aguas residuales en el norte de Michigan. Con el tiempo, la caja de engranajes se ha vuelto más ruidosa, la capacidad de la bomba se ha reducido, y los rodamientos necesitan

Limpiar manualmente los aliviaderos (weirs) en clarificadores es práctica común en muchos municipios. Pero cuando Dan Buehler llegó como Superintendente de Aguas Residuales en la planta de tratamiento de Port Washington, Wisconsin, no podía creer lo que veía. Solicite una consulta con uno de nuestro

Recientemente, un ingeniero de ventas de Crane y yo recorrimos una instalación de fabricación en el sur de Wisconsin. Mientras caminábamos por su taller lleno de bombas neumáticas de doble diafragma (AODD) esperando reparación, noté que estaban cubiertas de producto. Fallo tras fallo causaba parada

Todos coinciden en que el mantenimiento reactivo es probablemente la peor estrategia de fiabilidad de bombas. Mantener el equipo solo después de que se rompe puede significar tiempo de inactividad inesperado, emergencias, cargos por urgencia, horas extra y sustitución de piezas costosas. La mejor es

Recibí una llamada de uno de nuestros gestores de cuentas el otro día. Me dijo que estaba de camino a Kimberly con una bomba que yo tenía que ver. Lo encontré en el área de recepción para ver qué traía. Cuando bajó la compuerta, vi un palet con una base y motor, y cajas diversas con piezas sueltas.

¿Tiene una bomba que hace ruidos explosivos, o suena como si bombeara canicas? Si es así, puede tener un problema de cavitación. La cavitación en bombas puede causar una serie de problemas en su sistema de bombeo, incluyendo ruido excesivo y consumo de energía, sin mencionar daños graves a la propi

Una instalación de almacenamiento en frío detectó un problema con un sello mecánico fallado en una bomba de amoníaco Goulds 3196. Dado que las bombas centrífugas de amoníaco son críticas para mantener las temperaturas en una instalación de frío, identificar el problema y la solución adecuada era urg

Durante la primavera de 2020, vimos instalaciones cerrar con poco o ningún aviso. Muchas de esas instalaciones pronto reabrirán. Es poco probable que estas instalaciones se detuvieran con la preparación adecuada de equipos o instalaciones. Esto ciertamente causará algunos problemas al volver a poner