Guía paso a paso para instalar un receptáculo NEMA 18‑60 trifásico de 60 A (120/208 V)

Cómo instalar un receptáculo sin conexión a tierra NEMA 18-60, trifásico, 60 A – 208 Y/120 V con disyuntor y protección GFCI

Un receptáculo NEMA 18-60 es un receptáculo sin conexión a tierra de hoja recta de grado industrial, de alta resistencia, diseñado para un sistema de suministro de energía trifásico en estrella (Y o estrella) de 60 A, 120/208 V. Es un receptáculo de hoja recta de grado industrial de alta resistencia diseñado para aplicaciones comerciales e industriales de alta corriente donde están presentes cargas de línea a línea y de línea a neutro. Por ejemplo, maquinaria industrial, equipos de proceso, grandes unidades HVAC y equipos comerciales de distribución de energía, etc.

El NEMA 18-60 es un receptáculo sin conexión a tierra de 4P y 4W clasificado para 60A a 120/208V – 3-ΦY. Está cableado utilizando tres conductores activos (fase) y un conductor neutro, es decir, no necesita conductor de puesta a tierra del equipo. Los tres terminales (X, Y, Z) se conectan a las líneas o cables "calientes", es decir, (L1, L2, L3) y el terminal (W) se conecta al neutro.

El 18-60R está disponible en configuraciones de grado industrial, de hoja recta, de montaje empotrado y de montaje en superficie de fabricantes como Hubbell, Leviton y Eaton, y se usa comúnmente donde se operan cargas trifásicas de alta resistencia con voltaje mixto.

Terminales

Hay cuatro terminales en un receptáculo 18-60 de la siguiente manera: 

• Terminal W – Ranura vertical (I ) – Tornillo plateado:se conecta al neutro
• Terminal X – Ranura vertical (I ) – Tornillo de latón:se conecta a HOT 1 (Línea 1)
• Terminal Y – Ranura vertical (I ) – Tornillo de latón:se conecta a HOT 2 (Línea 2)
• Ranura horizontal Z (➖) – Tornillo de latón:se conecta a HOT 3 (Línea 3)

Haga clic en la imagen o ábrala en una nueva pestaña para ampliar

Clasificaciones y especificaciones eléctricas

• NEMA: NEMA 18-60R – Receptáculo de hoja recta
• Polacos: 4 polos, 4 cables – Sin conexión a tierra – con neutro
• Voltaje: 120/208V – Trifásico Y – Alimentación CA – 60 Hz
• Actual :60A
• Disyuntor/GFCI: 60A
• Potencia: ≈ 20 – 12,5kW
• Tamaño del cable: Cobre #4-#6 AWG
• Grado y material: Grado comercial:nailon con placa de acero galvanizado y contactos de latón
• Montaje: Montaje empotrado
• Terminación: Tornillos del terminal posterior
• Caja exterior: Caja exterior de 2 unidades:carcasa resistente a la lluvia NEMA 3R
• Cableado: Circuito cableado/dedicado

Cableado NEMA 18-60 con un disyuntor tripolar

Los siguientes tutoriales de cableado ilustran cómo conectar un receptáculo NEMA 18-60 con clasificación de 60 A – 120/208 V, 3-Φ Y con un disyuntor GFCI o estándar de 3 polos de 60 A.

Paso 1: Desenergice el panel o centro de carga en la desconexión principal. Verifique la ausencia de voltaje utilizando un probador aprobado. Coloque el disyuntor tripolar de 60 A en las barras colectoras de fase A-B-C del panel como se muestra en la fig. Antes de hacerlo, confirme que el disyuntor esté clasificado para 120/208 V – funcionamiento trifásico en Y.

El disyuntor tripolar se conecta a los conductores de fase de la siguiente manera:

• L1 (Fase A) al polo del disyuntor 1
• L2 (Fase B) al polo 2 del disyuntor
• L3 (Fase C) al polo del disyuntor 3

Apriete los terminales según las especificaciones del fabricante del disyuntor.

Paso 2. Termine el conductor neutro en la barra neutra del panel. Asegúrese de que la barra neutral esté unida solo en la desconexión del servicio (panel principal) y aislada en un subpanel.

NO conecte un EGC al receptáculo, ya que es del tipo sin conexión a tierra. Mientras tanto, la conexión a tierra de conductos y gabinetes aún debe cumplir con el artículo 250 de NEC.

Paso 3:Tienda los conductores del circuito derivado trifásico hasta la caja de conexiones del receptáculo en EMT de la siguiente manera:

• Tire (3) cobre #4AWG (o #6) (THHN/THWN-2) para cables calientes
• Tire (1) cable de tierra #10 AWG

Paso 4: Pele los conductores a la longitud especificada por el fabricante y conecte el conductor del circuito derivado trifásico al receptáculo NEMA 18-60 de la siguiente manera:

• L1 (Hot 1) a la terminal X
• L2 (Hot 2) al terminal Y
• L3 (Hot 3) a la terminal Z
• Neutral a la terminal W

Apriete todos los terminales con precisión aproximadamente 25 in-lb (3 N·m) o según lo especificado por el fabricante. Para aplicaciones en exteriores, instale el receptáculo de forma segura en la caja eléctrica NEMA 3R de 2 salidas.

Paso 5:  Instale la placa de cubierta y etiquete el circuito en el panel como "NEMA 18-60 - 120/208 V, trifásico, 60 A - Sin conexión a tierra". Verifique la unión del gabinete según NEC 250.

Ahora energice el disyuntor y mida los voltajes:

• L-L:~208 V
• L-N:~120 V

Haga clic en la imagen o ábrala en una nueva pestaña para ampliar

Cableado NEMA 18-60 con un GFCI 3-P

Un disyuntor GFCI de 3 polos funciona exactamente como un disyuntor de 3 polos normal, excepto por el cable flexible blanco incorporado. En este caso, conecte el GFCI tripolar de la siguiente manera:

• L1 → Terminal 1 del disyuntor GFCI
• L2 → Terminal 2 del disyuntor GFCI
• L3 → Terminal 3 del disyuntor GFCI

Como NEMA 16-60 no tiene conexión a tierra, NO conecte el conductor de puesta a tierra del equipo (EGC) a la carga. Conecte el cable flexible blanco GFCI a la barra colectora neutra en el panel principal como se muestra en el siguiente diagrama de cableado.

Haga clic en la imagen o ábrala en una nueva pestaña para ampliar

Es bueno saberlo: Aunque el receptáculo no requiere EGC, el disyuntor GFCI debe tener su cable flexible incorporado conectado a la barra neutral para monitorear el desequilibrio de corriente entre las líneas y el neutro.

Preguntas frecuentes:

¿Cuántos amperios puede manejar con seguridad un NEMA 18-60?

Un receptáculo de grado industrial NEMA 18-60 tiene una clasificación de 60 amperios como máximo. Esta clasificación se aplica a cada conductor de fase cuando se suministra desde un dispositivo contra sobrecorriente de 3 polos y 60 A debidamente protegido.

¿Cuántos vatios puede contener un receptáculo NEMA 18-60?

Para un sistema en estrella trifásico de 120/208 V, la potencia aparente máxima se calcula como:

P =√3 × VL-L × I

Sustituyendo valores:

P =1,732 × 208 V × 60 A

≈ 21.600 W (21,6 kW)

Esto equivale a:

3 × (120 V × 60 A) =21,6 kW

La potencia utilizable real puede ser menor según las características de la carga, el factor de potencia y los requisitos del fabricante (por ejemplo, el Hubble NEMA 18-60 tiene una potencia nominal de 12,5 kW).

¿Qué tamaño de disyuntor es adecuado para un receptáculo NEMA 18-60?

La protección contra sobrecorriente correcta es un disyuntor tripolar de 60 A o GFCI, clasificado para 120/208 V, trifásico. El disyuntor debe estar listado y ser compatible con el panel y la aplicación prevista.

¿Cuál es el tamaño y tipo de cable correctos para usar con un NEMA 18-60?

El tamaño de cable adecuado para conductores de cobre (según NEC Tabla 310.16, terminales de 75 °C):

• Conductores de fase (L1, L2, L3):#6 AWG Cu
• Conductor neutro:#6 AWG Cu (el neutro debe ser de tamaño completo debido a un posible desequilibrio de corriente en un sistema en estrella)

Para una clasificación de temperatura de 75 °C, el tamaño de cable correcto para un circuito de 60 A para cada conductor sin conexión a tierra es #4AWG según la tabla NEC 310.16.

Alternativa de aluminio:

• #4 AWG Al (donde esté permitido y con la terminación adecuada)

Métodos de cableado comunes:

• Conductores individuales THHN/THWN-2 en conducto metálico, o
• Conjuntos de cables multiconductores aprobados y clasificados para 60 A, 120/208 V, trifásicos.

Instrucciones, precauciones y códigos

• NEMA 18-60 es un tomacorriente trifásico utilizado en entornos industriales y comerciales.
• 18-60R están cableados en un circuito dedicado.
• Utilice un gabinete a prueba de lluvia NEMA 3R de 2 unidades para NEMA 18-60, especialmente para aplicaciones en exteriores.
• De acuerdo con la tabla NEC – 310.16, el tamaño de cable correcto para un circuito y receptáculo de 60 A es cobre #4 AWG. Del mismo modo, el tamaño de disyuntor apropiado es un disyuntor tripolar de 60 A, 208 Y/120 V (o un disyuntor GFCI de 60 A, 3 polos).
• NEMA 18-60 (como grado industrial) puede suministrar un máximo de 60 A para cargas continuas y no continuas.
• Utilice un cable n.º 4/3 (3 contactos + 1 neutro) para cablear un receptáculo trifásico NEMA 18-60 con un disyuntor tripolar o GFCI clasificado para 120/208 V.

Advertencia

• Apague siempre el suministro de energía apagando el disyuntor en el panel eléctrico principal antes de realizar cualquier trabajo eléctrico.
• Si no está seguro o no tiene experiencia, se recomienda encarecidamente que se comunique con un electricista autorizado para realizar el trabajo de acuerdo con los códigos eléctricos y las normas de seguridad locales.
• El autor no asume ninguna responsabilidad por pérdidas, lesiones o daños resultantes del uso, mal uso o aplicación inadecuada de la información proporcionada. Tenga cuidado porque jugar con electricidad es extremadamente peligroso.

Recursos:

Tutoriales de cableado relacionados

• Cómo cablear un receptáculo NEMA 18-60 trifásico, 60 A – 120/208 V

Cableado de tomacorrientes/receptáculos de la familia NEMA

Serie NEMA 5

• Cómo conectar un tomacorriente de 15 A – 120 V – Receptáculo NEMA 5-15
• Cómo conectar un tomacorriente de 20 A – 120 V – Receptáculo NEMA 5-20
• Cómo conectar un receptáculo NEMA 5-30 de 30 A a 120 V
• Cómo cablear un receptáculo NEMA 5-50 de 50 A – 120 V

NEMA Serie 6

• Cómo conectar un tomacorriente de 15 A – 240 V – Receptáculo NEMA 6-15
• Cómo conectar un tomacorriente de 20 A – 240 V – Receptáculo NEMA 6-20
• Cómo cablear un receptáculo NEMA 6-30 de 30 A – 240 V
• Cómo cablear un receptáculo NEMA 6-50 de 50 A – 240 V

NEMA Serie 10

• Cómo cablear un receptáculo sin conexión a tierra NEMA 10-20 de 20 A
• Cómo cablear un receptáculo sin conexión a tierra NEMA 10-30 de 30 A
• Cómo cablear un receptáculo sin conexión a tierra NEMA 10-50 de 50 A

Serie NEMA 14

• Cómo cablear un receptáculo NEMA 14-20 de 20 A – 125/250 V
• Cómo cablear un receptáculo NEMA 14-30 de 30 A – 125/250 V
• Cómo cablear un receptáculo NEMA 14-50 de 50 A – 125/250 V
• Cómo cablear un receptáculo NEMA 14-60 de 60 A – 125/250 V

Tomas/receptáculos generales NEMA

• Cómo conectar un tomacorriente sin conexión a tierra NEMA 1-15 de 15 A/125 V
• Cómo cablear un receptáculo sin conexión a tierra NEMA 2-20 de 20 A/250 V
• Cómo conectar un receptáculo NEMA TT-30 de 30 A a 125 V para vehículos recreativos

Instalaciones generales de cableado:

• ¿Cómo conectar un receptáculo de salida? Diagramas de cableado de toma de corriente
• ¿Cómo dimensionar un disyuntor y cables en AWG con EGC para carga?
• ¿Cómo conectar un interruptor combinado de 3 vías y un tomacorriente con conexión a tierra?
• ¿Cómo cablear el interruptor y el tomacorriente combinados? – Diagramas de cableado combinados de interruptor/tomacorriente
• ¿Cómo cablear el panel principal de 120 V y 240 V? Instalación de la caja de interruptores
• ¿Cómo cablear un subpanel? Instalación del terminal principal para 120 V/240 V
• ¿Cómo cablear el panel de servicio principal comercial, monofásico y trifásico, de 277 V y 480 V?
• ¿Cómo cablear el termostato del calentador de agua de 240 V (no continuo)?
• ¿Cómo cablear el termostato del calentador de agua simultáneo trifásico?
• Cómo conectar un temporizador doble para circuitos de 120 V/240 V:retardo de encendido/apagado
• ¿Cómo cablear el temporizador ST01 con relé y contactor para motores de 120 V/240 V?
• ¿Cómo conectar un temporizador de retardo de encendido/apagado multifunción para motores de 120 V/240 V?

Cableado de interruptores

• ¿Cómo conectar un polo, una vía (SPST) como interruptor de 2 vías?
• ¿Cómo conectar un polo, doble vía (SPDT) como interruptor de 3 vías?
• ¿Cómo cablear un interruptor bipolar de un solo paso? Cableado DPST
• ¿Cómo cablear un interruptor bipolar y bipolar? Cableado DPDT
• ¿Cómo cablear un interruptor doble? Interruptor de 2 unidades y 1 vía:IEC y NEC
• ¿Cómo cablear un interruptor de 4 vías (NEC) o un interruptor intermedio como de 3 vías (IEC)?

Cableado de interruptor/salida GFCI/AFCI

• Cómo conectar un disyuntor unipolar
• Cómo conectar un disyuntor de 2 polos
• Cómo conectar un disyuntor tripolar
• Cómo cablear un disyuntor en tándem
• Cómo cablear disyuntores GFCI
• Cómo conectar un GFCI unipolar
• Cómo conectar un GFCI de 2 polos
• Cómo conectar un GFCI trifásico de 3 polos
• ¿Cómo conectar un tomacorriente GFCI?
• Cómo conectar un disyuntor AFCI
• ¿Cómo conectar un tomacorriente AFCI?

Publicaciones relacionadas:

• ¿Cuál es el tamaño de cable correcto para un disyuntor y un tomacorriente de 60 A?
• ¿Cuál es la diferencia entre un tomacorriente de 15 amperios y un tomacorriente de 20 amperios?
• Diferencia entre enchufe, tomacorriente y receptáculo
• Diferencia entre el receptáculo estándar NEMA 14-50 y el receptáculo EV
• ¿Cómo encontrar el número de salidas en un solo disyuntor?
• Cómo encontrar el voltaje y el amperaje de un interruptor, enchufe, tomacorriente y receptáculo
• ¿Se puede utilizar un disyuntor de 15 A en un circuito de 20 A y viceversa?
• ¿Se puede utilizar un tomacorriente de 15 A en un circuito de 20 A y viceversa?
• Terminal de tierra hacia arriba o hacia abajo:¿hacia qué dirección deben mirar los enchufes?
• ¿Qué significan los puntos de venta del punto verde o el triángulo naranja?
• ¿Qué indican los diferentes colores de los enchufes eléctricos?
• ¿Por qué los enchufes y receptáculos de los hospitales están al revés?
• ¿Cómo dimensionar un centro de carga, tableros y tableros de distribución?
• ¿Cómo determinar el número de disyuntores en un panel?
• ¿Cómo encontrar el tamaño adecuado del disyuntor? Calculadora de tamaño de interruptor y ejemplos
• ¿Cómo encontrar el tamaño adecuado de cable y alambre para la instalación de cableado eléctrico? 
• ¿Por qué la clavija neutra o la ranura de un enchufe o tomacorriente son más anchas?
• ¿Qué pasará si conectas un enchufe macho a macho entre tomas?