Glosario Integral A-Z de Términos CNC Esenciales
Algunos de los términos técnicos usados en un taller pueden ser confusos para quienes son nuevos en la industria. ¡Consulte este glosario A-Z para definiciones de terminología CNC común!
Centro de Rectificado Automático
Un centro de mecanizado CNC utilizado para rectificar y afilar herramientas, insertos, etc.
Cambiador Automático de Herramientas
También conocido como ATC, un sistema de cambiador automático de herramientas cambia automáticamente las herramientas en un centro de mecanizado CNC para adaptarse a cualquier tarea necesaria para procesar un producto, sin necesidad de interacción del operador humano.
Eje

En mecanizado CNC, eje se refiere a un plano de movimiento. La mayoría de las unidades CNC trabajan usando tres ejes: el eje x, el eje y y el eje z.
Herramienta de Caja
Una herramienta de caja es un porta-herramientas que rodea parcialmente una pieza de trabajo en un torno automático o máquina de tornos, soportándola contra la presión de la herramienta de corte.
Diseño Asistido por Computadora
Comúnmente conocido como CAD. Los programas CAD permiten a los usuarios diseñar digitalmente piezas que serán fresadas, impresas en 3D o renderizadas.
Mecanizado Asistido por Computadora
También conocido como CAM, es el software utilizado para controlar herramientas de máquina durante la fabricación de piezas de trabajo.
Mecanizado CNC
El mecanizado CNC (Control Numérico por Computadora) usa computadoras para controlar y monitorear los movimientos de una herramienta de máquina durante el proceso de fabricación.
Profundidad de Corte
La Profundidad de Corte denota cuánto material se elimina de una pieza de trabajo con cada pasada de la herramienta.
Digitalizador
Escanea y mapea la superficie de un objeto real, produciendo un modelo 3D por computadora para programas CAD/CAM.
Buscador de Borde
Un dispositivo utilizado para encontrar el borde exacto de una pieza de trabajo a lo largo del eje x o y.
Fresa de Extremo / Fresa de Punta
Cortadores usados en máquinas de fresar. Tipos de fresas de extremo incluyen estándar, nariz de bola y doble extremo.
Velocidad de Avance
Se refiere a la velocidad a la que un cortador puede avanzar contra una pieza de trabajo.
Código G
El código G es un término aplicado al lenguaje de codificación usado para programar e instruir una máquina CNC.

Dureza
Resistencia de un material a la deformación o rayado por indentación mecánica o abrasión.
Centro de Mecanizado Horizontal
Un centro de mecanizado horizontal se usa para operaciones de fresado que requieren un husillo horizontal.
Centro de Torneado Horizontal
Un centro de mecanizado usado para operaciones de torneado que requieren un husillo horizontal.
Insertos
Los insertos son puntas de corte hechas de carburo, diamante, cerámica u otros materiales, que pueden insertarse fácilmente en una herramienta de corte para no tener que quitar y reemplazar toda la herramienta cuando la punta se desafila.
Plantilla / Guía
En mecanizado manual, una plantilla se usa para sostener la pieza de trabajo y también para guiar la herramienta.
Herramienta Viva
Herramientas accionadas axial o radialmente sostenidas en la torreta de un torno y usadas para realizar operaciones secundarias como taladrado o roscado.
Centro de Mecanizado
Una máquina de fresar y taladrar CNC que tiene un cambiador automático de herramientas lo que la hace capaz de realizar múltiples operaciones.
Fresado
El fresado CNC es un proceso que emplea herramientas de corte multipunto rotativas para remover material de una pieza de trabajo.
Gabinetes NEMA
NEMA es la Asociación Nacional de Fabricantes Electrónicos, la organización que establece los estándares para los gabinetes que albergan la electrónica CNC.
Desplazamientos (Offsets)
Los desplazamientos son usados por un controlador CNC para decirle a una máquina dónde está una pieza.
Cambiador de Palets
Un sistema que permite cargar una o más piezas de trabajo en palets, que son ciclados automáticamente a través de una máquina CNC.
Husillo / Quill
Común en fresadoras manuales y taladradoras, el husillo es una característica del husillo que sube y baja el cartucho del husillo usando un cremallera y piñón sin mover toda la cabeza.
Recorte / Re-corte
El recorte es lo que ocurre cuando las virutas no se eliminan lo suficientemente rápido y la herramienta de corte las golpea de nuevo. El recorte puede resultar en un mal acabado superficial o desgaste excesivo de la herramienta.
Resolución
La resolución describe la precisión con la que una máquina CNC o componente puede distinguir posición.
Máquina de Tornos / Tornos de Tornillo
Una máquina de tornos es un torno que crea piezas a partir de una barra de material alimentada continuamente.
Configuración (Setup)
Preparar una máquina CNC para realizar un trabajo.
Fresa de Roscado
Cortadores usados en máquinas de fresar CNC para producir roscas internas y externas en una pieza de trabajo.
Cambiador de Herramientas
El componente de un centro de mecanizado CNC que almacena y cambia automáticamente entre múltiples herramientas.
Centro de Torneado
También conocido como torno, un centro de mecanizado que gira una pieza de trabajo para cortarla.
Rebaje (Undercut)
A: Un tipo de superficie rebajada dentro del diámetro interior de una pieza que es inaccesible usando una herramienta recta.
B: En fresado, cuando un cortador tiene que alcanzar debajo de un estante, el rebaje se refiere a una superficie que no es visible cuando la pieza se ve desde el husillo.
Centro de Mecanizado Vertical
Un centro de mecanizado vertical se usa para operaciones que requieren un husillo vertical.

Centro de Torneado Vertical
Un centro de mecanizado vertical se usa para operaciones de torneado que requieren un husillo vertical.
Envolvente de Trabajo (Work Envelope)
En mecanizado CNC, el área que un cortador puede alcanzar.
Endurecimiento por Trabajo (Work Hardening)
Una pieza de trabajo tiende a volverse más dura a medida que se mecaniza.
Eje X
Eje horizontal izquierda/derecha.
Eje Y
Eje vertical arriba/abajo, en ángulo recto al eje X.
Eje Z
Representa la profundidad, perpendicular a ambos ejes X e Y.
Absolute Machine Tools Tiene las Herramientas que Necesita para Hacer el Trabajo
Esperamos que este glosario de terminología CNC ayude a responder algunas de sus preguntas. ¿No vio un término listado? ¡Háganoslo saber!
Absolute Machine Tools se dedica a proporcionar los productos de mecanizado CNC más innovadores y confiables disponibles hoy. Si busca expandir sus operaciones de mecanizado CNC, o necesita una herramienta especial para un trabajo especial, somos las personas a llamar. Tenemos un gran inventario de productos diseñados para una amplia variedad de aplicaciones y soluciones de mecanizado CNC. Contacte a Absolute Machine Tools para descubrir cómo podemos ayudarle a hacer el trabajo.
máquina CNC
- Historia, producción y futuro de la acuñación moderna
- Glosario de Fresas para Router CNC: Definiciones Completas y Usos (Parte 2)
- Domina el Fresado CNC: Guía Completa de Operación y Configuración
- Los 5 Tipos de Máquinas CNC que Todo Fabricante Debe Conocer
- Maximice la Precisión de su Máquina CNC: Guía Práctica para Precisión y Confiabilidad
- Técnicas Esenciales de Entrada de Herramienta para Mecanizado de Precisión
- Mecanizado CNC de 5 ejes: Ventajas, aplicaciones y selección de máquina
- Preajustador y Medición de Herramientas CNC: Guía Esencial para Precisión y Eficiencia
- Referencia Completa de Códigos G Fanuc – Todos los Comandos Explicados
- Referencia Completa de G-Codes Mazak Serie M para Centros de Mecanizado
- Herramienta gang de cambio rápido Victory CNC: automatización de 12 herramientas para trabajo en torno