Instalación de disyuntores inteligentes de Leviton en un panel de 120/240 V:guía paso a paso

Cómo cablear disyuntores inteligentes de 1 y 2 polos en un centro de carga inteligente de 120/240 V

Actualizar el sistema eléctrico de su hogar con los disyuntores inteligentes de segunda generación de Leviton agrega una capa de inteligencia que los disyuntores tradicionales simplemente no pueden igualar. Integrados con la aplicación MyLeviton, estos disyuntores le brindan control remoto de encendido/apagado, monitoreo de energía en tiempo real, análisis a nivel de circuito, programación y actualizaciones de firmware inalámbricas, todo mientras mantienen la misma protección sólida que espera de un disyuntor estándar.

A continuación encontrará una guía de cableado detallada en la que la seguridad es lo primero para interruptores inteligentes Leviton de 1 y 2 polos en un panel residencial de 120/240 V. Antes de comenzar, explicaremos qué son los interruptores inteligentes, por qué son beneficiosos y en qué se diferencian de los dispositivos convencionales.

¿Qué es un disyuntor inteligente?

A diferencia de los disyuntores termomagnéticos convencionales, que simplemente se activan en condiciones de sobrecarga o cortocircuito, los disyuntores inteligentes de Leviton fusionan hardware de protección con módulos electrónicos y de comunicación integrados. Permiten:

• Control remoto de encendido/apagado y programación mediante Wi‑Fi o Bluetooth
• Notificaciones de viaje y diagnóstico de fallas
• Clasificación de carga (esencial versus no esencial) para escenarios de energía de respaldo
• Deslastre de carga automático durante eventos del generador o de la batería
• Bloqueo de reinicio patentado que bloquea el reinicio mientras persiste una falla
• LED del lado de la línea que muestran el estado de disparo incluso cuando el disyuntor está apagado

Los disyuntores inteligentes vienen en variantes de 1 polo y 2 polos, y cubren una variedad de aplicaciones, desde protección térmica básica hasta GFCI, AFCI, sobretensiones y dispositivos de doble función. Admiten circuitos de 120/208 V y 120/240 V y funcionan en conjunto con el monitor de energía para todo el hogar (LWHEM-2) de Leviton para proporcionar datos de energía por circuito.

Funciones clave y calificaciones

• Modelo: Disyuntor derivado inteligente de segunda generación
• Polacos: 1 polo y 2 polos (2 o 3 cables con tierra)
• Voltaje: 120 V, 120/208 V, 120/240 V, monofásico, 60 Hz
• Actual: 15A a 60A
• Clasificación de cortocircuito: 10kA
• Cableado: Diseño enchufable
• Controlar: Manual, encendido/apagado remoto, programación
• LED: Indicador de estado continuo
• Compatibilidad: Aplicación MyLeviton, paneles Leviton Smart, LWHEM‑Hub

Cableado paso a paso para disyuntores inteligentes de 1 y 2 polos

El siguiente diagrama ilustra un disyuntor unipolar de 15 A y 120 V (LB115‑ST) y un disyuntor bipolar de 20 A/50 A de 120/240 V (LB220‑ST y LB250‑ST) instalados en un centro de carga inteligente LP220‑BPD de Leviton.

Configuraciones de cableado:

• 15 A/120 V:1 polo, 2 hilos, monofásico
• 20 A/240 V:2 polos, 2 hilos, monofásico
• 50 A/120/240 V:2 polos, 3 hilos, monofásico

Siga estos pasos para una instalación segura:

1. Apague el disyuntor principal para aislar la energía. Verifique que el panel esté desenergizado antes de tocar cualquier conductor.
2. Retire la cubierta del panel para acceder a las ranuras del disyuntor y las barras colectoras.
3. Asegúrese de que la manija del nuevo interruptor esté en la posición APAGADO.
4. Coloque el disyuntor en su lugar, alineando los ganchos con las barras colectoras hasta que asiente completamente.
5. Vuelva a colocar la cubierta del panel y asegúrela firmemente; nunca energice el panel sin que esté en su lugar.
6. Restaura la energía encendiendo el disyuntor principal y luego enciende el nuevo disyuntor inteligente.
7. Coloque la etiqueta "Disyuntor operado remotamente" en un lugar visible (no es necesario quitar la cubierta).
8. Utilice la aplicación MyLeviton y la guía de introducción para habilitar las funciones inteligentes del interruptor.

Indicador LED de estado del disyuntor inteligente

Color de LED	Estado	Significado
Verde	DESACTIVADO	ON (interruptor cerrado)
Verde – Sólido	ENCENDIDO	APAGADO remoto
Rojo	DESACTIVADO	Disparo por cortocircuito o sobrecarga
Blanco	DESACTIVADO	APAGADO manual

• Estos disyuntores están diseñados exclusivamente para los centros de carga de Leviton.
• La funcionalidad inteligente requiere un monitor de energía para todo el hogar de Leviton (LWHEM‑2) o un concentrador LDATA.

Cableado de disyuntores inteligentes para enchufes estándar e inteligentes

Se aplica el mismo método de cableado cuando se alimentan tomas de interruptores inteligentes:

• Disyuntor monopolar de 15 A y 120 V → Tomacorriente inteligente NEMA5‑15 de 15 A/125 V (D215R)
• Disyuntor de 2 polos, 20 A, 240 V → tomacorriente estándar NEMA6‑20 de 20 A/250 V
• Disyuntor de 2 polos, 50 A, 120/240 V → Receptáculo con clasificación EV NEMA14‑50 de 50 A, 125/250 V

Conecte los conductores de carga de la siguiente manera:

1. Pele los conductores vivos (negros) y neutros (blancos) a las longitudes recomendadas (≈0,4 pulgadas o 1 cm).
2. Conecte el calor al terminal de latón, el neutro al terminal plateado y la conexión a tierra a la barra de tierra.
3. No no conecte el neutro a la barra neutral principal del panel en esta etapa; debe ir al terminal neutro del disyuntor.

Tamaños de cables según la tabla NEC 310.16:

• 14AWG para circuitos de 15A
• 12AWG para circuitos de 20A
• #6AWG para circuitos de 50 A

Uso de un disyuntor GFCI inteligente en un panel estándar

Si su panel no es un panel Leviton Smart, aún puede agregar control remoto con el disyuntor GFCI inteligente Wi-Fi de 2 polos de Eaton (SBR260WGF). Protege un receptáculo NEMA14‑60 de 60 A, 125/250 V y al mismo tiempo permite el control del teléfono inteligente.

La instalación es paralela a la de un disyuntor GFCI de 2 polos estándar:

• Monte el disyuntor en las barras colectoras principales.
• Conecte el cable flexible blanco incorporado al bus neutro del panel.
• Coloque conductores #6AWG o #4AWG hasta el receptáculo:negro, rojo, blanco y tierra desnuda/verde.

Ideal para cargadores de vehículos eléctricos u otros circuitos de alta carga que se benefician de la protección GFCI y el control Wi-Fi.

Cuadro de terminación

La siguiente tabla enumera los tamaños de cables, longitudes de pelado y valores de torsión recomendados para los disyuntores inteligentes de Leviton. Si trabaja con una marca diferente, consulte el manual del fabricante o consulte a un electricista autorizado.

Precauciones de seguridad

• Nunca utilice un disyuntor de 15 A en un circuito de 20 A; se disparará innecesariamente.
• Nunca utilice un disyuntor de 20 A en un circuito de 15 A; permite niveles de corriente inseguros a través de cableado de tamaño insuficiente.
• No instale un tomacorriente de 20 A en un circuito de 15 A (excepto cuando el código permita múltiples tomacorrientes de 15 A en un disyuntor de 20 A).
• El código permite tomacorrientes de 15 A en disyuntores de 20 A (NEC210.21(B)(2)), pero lo contrario está prohibido.
• Un disyuntor bipolar de 240 V técnicamente puede ejecutar un circuito de 120 V, pero no se recomienda. Un disyuntor unipolar no puede ejecutar un circuito de 240 V.
• No mezcle disyuntores trifásicos con circuitos monofásicos o viceversa.

Notas de seguridad importantes

• Desconecte siempre el disyuntor principal antes de realizar cualquier trabajo.
• Consulte a un electricista autorizado si no está seguro acerca de algún paso o requisito del código local.
• La electricidad es peligrosa:su manejo inadecuado puede causar lesiones, daños o la muerte.
• El autor renuncia a toda responsabilidad por cualquier pérdida o daño resultante del mal uso de esta guía.

Recursos

Serie de cableado de dispositivos inteligentes

• Cómo conectar un centro de carga inteligente de 120/240 V con disyuntores inteligentes
• Cómo conectar un disyuntor GFCI inteligente en un panel inteligente de 120/240 V

Tutoriales de cableado de paneles principales

• Cómo cablear el panel principal de 120/240 V:instalación de la caja de interruptores
• ¿Cómo cablear el panel principal de 120/208 V, monofásico y trifásico?
• ¿Cómo cablear el panel principal monofásico y trifásico delta de pata alta de 120/208/240 V?
• ¿Cómo cablear el panel de servicio principal monofásico y trifásico de 277/480 V?
• ¿Cómo cablear el panel de servicio principal monofásico y trifásico de 347/600 V?
• ¿Cómo cablear un subpanel? Instalación de terminal principal para 120 V/240 V
• Cómo conectar una caja de panel de spa para una bañera de hidromasaje usando GFCI 2P y disyuntor
• Instalación de cableado eléctrico monofásico en el hogar:NEC e IEC
• Instalación de cableado eléctrico trifásico en el hogar – NEC e IEC
• Cómo cablear un medidor de kWh monofásico – 120 V/240 V
• ¿Cómo cablear un medidor trifásico? 120/208/240/277/347/480/600V

Cableado inteligente/estándar GFCI y disyuntores

• Cómo conectar un disyuntor unipolar
• Cómo conectar un disyuntor de 2 polos
• Cómo conectar un disyuntor tripolar
• Cómo conectar un GFCI unipolar
• Cómo conectar un GFCI de 2 polos
• Cómo conectar un GFCI trifásico de 3 polos
• Cómo cablear un disyuntor en tándem
• Cómo cablear disyuntores GFCI
• Cómo conectar un disyuntor AFCI

Cableado de tomacorrientes inteligentes/generales y receptáculos GFCI/AFCI

• ¿Cómo conectar un receptáculo de salida? Diagramas de cableado de toma de corriente
• ¿Cómo conectar un tomacorriente GFCI?
• ¿Cómo conectar un interruptor combinado de 3 vías y un tomacorriente con conexión a tierra?
• Cómo conectar un tomacorriente de 15 A – 125 V – Receptáculo NEMA 5‑15
• Cómo conectar un tomacorriente de 20 A – 125 V – Receptáculo NEMA 5‑20
• Cómo conectar un tomacorriente de 15 A – 250 V – Receptáculo NEMA 6‑15
• Cómo conectar un tomacorriente de 20 A – 250 V – Receptáculo NEMA 6‑20
• Cómo conectar un tomacorriente de 50 A – 125/250 V – Receptáculo NEMA 14‑50

Cableado de interruptores

• ¿Cómo conectar un polo, una vía (SPST) como interruptor de 2 vías?
• ¿Cómo conectar un polo de doble vía (SPDT) como interruptor de 3 vías?
• ¿Cómo cablear un interruptor bipolar de un solo paso? Cableado DPST
• ¿Cómo cablear un interruptor bipolar y de doble vía? Cableado DPDT
• ¿Cómo cablear un interruptor doble? Interruptor de 2 unidades y 1 vía:IEC y NEC
• ¿Cómo cablear un interruptor de 4 vías (NEC) o un interruptor intermedio como de 3 vías (IEC)?
• Cómo cablear un interruptor de transferencia y cambio automático y manual (monofásico y trifásico)

Dimensionamiento de disyuntores, cables y paneles

• ¿Cómo dimensionar un centro de carga, tableros y tableros de distribución?
• ¿Cómo determinar el tamaño correcto de capacidad de un subpanel?
• ¿Cómo encontrar el tamaño de cable adecuado para un panel de 100 A de servicio de 120 V/240 V?
• ¿Cómo dimensionar un disyuntor?
• Cómo encontrar el tamaño adecuado de alambre y cable en sistemas métricos e imperiales
• ¿Cómo dimensionar un disyuntor y cables en AWG con EGC para carga?
• ¿Cómo dimensionar los conductores de entrada de servicio y los cables de alimentación?
• Cómo dimensionar los conductores alimentadores con protección contra sobrecorriente
• ¿Cómo dimensionar los conductores de un circuito derivado con protección?
• ¿Cómo dimensionar el conductor de puesta a tierra del equipo (EGC)?
• ¿Cómo dimensionar el conductor del electrodo de conexión a tierra (GEC)?
• ¿Cómo dimensionar el puente de unión principal (MBJ)?
• Cómo dimensionar motores FLC, HP, voltaje, tamaño de disyuntor y tamaño de cable
• ¿Cuál es el tamaño de cable correcto para un disyuntor y una carga de 100 A?
• ¿Cuál es el tamaño de cable correcto para un disyuntor y un tomacorriente de 15 A?
• ¿Cuál es el tamaño de cable adecuado para un disyuntor y un tomacorriente de 20 A?

Encontrar el número de interruptores/salidas en un circuito

• ¿Cómo determinar el número de disyuntores en un panel?
• ¿Cómo encontrar el número de salidas en un solo disyuntor?
• Cómo encontrar el voltaje y el amperaje de un interruptor, enchufe, tomacorriente y receptáculo
• ¿Cómo calcular el número de lámparas fluorescentes en un subcircuito final?
• ¿Cómo calcular el número de lámparas incandescentes en un subcircuito final?
• ¿Cómo determinar el número de circuitos derivados de iluminación?
• ¿Cómo determinar el número de circuitos derivados? – 3 maneras
• ¿Cómo encontrar el número de luces en un solo disyuntor?

Tutoriales generales de instalación de cableado

• ¿Cómo alternar el calentador de agua eléctrico entre 120 V y 240 V?
• ¿Cómo cablear el termostato del calentador de agua de 120 V (no simultáneo)?
• ¿Cómo cablear el termostato del calentador de agua de 240 V (no continuo)?
• ¿Cómo cablear el termostato del calentador de agua trifásico simultáneo?
• Cómo conectar un temporizador doble para circuitos de 120 V/240 V:retardo de encendido/apagado
• ¿Cómo cablear el temporizador ST01 con relé y contactor para motores de 120 V/240 V?
• ¿Cómo conectar un temporizador de retardo de encendido/apagado multifunción para motores de 120 V/240 V?
• Aún más tutoriales de instalación de cableado residencial