Códigos de Color de Cableado AC y DC: Estándares NEC e IEC para Instalaciones Seguras

Códigos de Color de Cables y Conductores AC Monofásico, Trifásico y DC

Ingenieros eléctricos, contratistas, comerciantes, fabricantes y especialmente electricistas en todo el mundo usan diferentes códigos de color de cableado para instalación de cables y distribución de electricidad en edificios industriales u hogares residenciales. Algunos códigos de color de cables de potencia son obligatorios mientras otros son opcionales. Los códigos de color de cableado adecuados en las instalaciones es la mejor estrategia para rastreo de líneas, neutro y tierra, ahorro de tiempo, fácil mantenimiento/reparación y protección para quienes trabajan en ello.

• Artículo Relacionado: Códigos de Color de Cable ABYC para Yates, Barcos y Cableado Marino

Hay múltiples colores usados para diferentes cables y conductores en diferentes regiones para CA (corriente alterna) Monofásica, Trifásica y CC (Corriente Continua) para diseño e instalación basados en códigos, reglas y regulaciones locales. Algunos bien conocidos son NEC "Códigos Eléctricos Nacionales" seguidos por EE.UU. y Canadá, mientras que IEC "Comisión Electrotécnica Internacional" seguidos por Reino Unido, la mayoría de países europeos, Argentina, etc.

En este tutorial, discutiremos los diferentes códigos de color de cableado para CA (Monofásica y Trifásica), Potencia DC seguidos por NEC e IEC (La mayoría de países, incluyendo Europa, adaptaron códigos IEC como Reino Unido, China, Rusia, Hong Kong, Singapur, Ucrania, Bielorrusia, Kazajistán, Turquía, Israel, Sudáfrica, Argentina, Malasia, Arabia Saudita, Emiratos Árabes, etc.) Además, mostraremos los códigos de color usados por EE.UU., Canadá, Reino Unido, UE, Australia, Nueva Zelanda, Rusia, China, Japón, India, Pakistán y Sudáfrica.

Artículos Relacionados

• Calculadora de Código de Color de Resistencias – Cálculo de 3, 4, 5 y 6 Bandas
• Códigos de Color de Condensadores – Cómo Leer Valor de Condensador? Calculadora
• Códigos de Color de Inductores – Cómo Leer Valor de Inductor? Calculadora

Códigos de Color NEC para CA – EE.UU. y Canadá

EE.UU. – Códigos de Color NEC CA (Monofásica y Multifásica)

Los colores obligatorios para cableado de potencia en Códigos Eléctricos Nacionales (NEC) son Verde, Descubierto o Verde/Amarillo (Franja amarilla en verde) para Tierra de Protección "TP" y Blanco (alternativamente Gris) para Cable Neutro. Cualquier otro color excepto los mencionados puede usarse para cables de Fase (Línea o Caliente). Mientras tanto, los siguientes colores se adaptan en la práctica local y se usan para Líneas, Neutro y Tierra:

Códigos de Color Monofásicos

Monofásico 120V CA:

• NEGRO = Fase, Caliente o Línea "L"
• BLANCO = Neutro "N"
• VERDE, DESCUBIERTO o VERDE / AMARILLO = Conductor de Tierra (Tierra de Protección) "TP"

Monofásico 240V CA:

También conocido como bifásico o fase partida pero mayormente llamado suministro monofásico.

• NEGRO = Fase 1, Caliente 1 o Línea 1 "L1"
• ROJO = Fase 2, Caliente 2 o Línea 2, "L2"
• BLANCO = Neutro "N"
• VERDE, DESCUBIERTO o VERDE / AMARILLO = Tierra "TP"

Códigos de Color Trifásicos

Trifásico 208V CA:

• AZUL = Fase 1, Caliente 1 o Línea 1 "L1"
• NARANJA = Fase 2, Caliente 2 o Línea 2 "L2" (Naranja usado para Pierna Alta o Pierna de Potencia Delta)
• NEGRO = Fase 3, Caliente 3 o Línea 3 "L3"
• BLANCO = Neutro "N"
• VERDE, DESCUBIERTO o VERDE / AMARILLO = Tierra "TP"

Nota: 208V Monofásico disponible entre Línea de Pierna Alta y Neutro/Tierra.

Trifásico 277V y 480V (EE.UU.) y 600V/347V (Canadá) CA:

Los siguientes suministros de 277V y 480V CA (EE.UU.) y 600V/347V (en Canadá) se usan para equipos industriales y de alta potencia como motores y calentadores en fábricas y unidades de producción.

• MARRÓN = Fase 1, Caliente 1 o Línea 1 "L1"
• NARANJA = Fase 2, Caliente 2 o Línea 2 "L2"
• AMARILLO = Fase 3, Caliente 3 o Línea 3 "L3"
• GRIS = Neutro "N"
• VERDE, DESCUBIERTO o VERDE / AMARILLO = Tierra "TP"

Artículo Relacionado: Cómo Encontrar la Calificación (Corriente y Voltaje) de un Interruptor, Enchufe, Tomacorriente, etc?

Canadá – Códigos de Color CEC CA (Monofásica y Trifásica)

Los códigos de color del Código Eléctrico Canadiense "CEC" son similares en práctica al Código Eléctrico Nacional "NEC" excepto que el color Blanco se usa para Cable Neutro y conductor Verde o descubierto para tierra de protección. En algunos casos, los colores de 1ª y 2ª fase (líneas) están en posición inversa comparado con NEC.

En resumen, los siguientes códigos de color se practican en Canadá.

Monofásico CA:

Mayormente 120V y 240V (hay un segundo cable de fase o caliente en 240V monofásico).

• ROJO o NEGRO= Fase, Caliente o Línea, (En caso de dos líneas) "L1 o L2"
• BLANCO = Neutro "N"
• VERDE, DESCUBIERTO o VERDE / AMARILLO = Conductor de Tierra "TP"

Trifásico CA (Obligatorio)

Colores de cable usados para circuitos de potencia multifásica 208V

• ROJO = Fase 1 o Línea 1, "L1"
• NEGRO = Fase 2 o Línea 2 "L2"
• AZUL = Fase 3 o Línea 3 "L3"
• BLANCO o GRIS = Neutro "N"
• VERDE, DESCUBIERTO o VERDE / AMARILLO = Tierra "TP"

Trifásico CA (Aislado)

Estos colores se usan para multifásicos 277 y 480V en Canadá.

• NARANJA = Fase 1 o Línea 1 "L1"
• MARRÓN = Fase 2 o Línea 2 "L2"
• AMARILLO = Fase 3 o Línea 3 "L3"
• BLANCO o GRIS = Neutro "N"
• VERDE, DESCUBIERTO o VERDE / AMARILLO = Tierra "TP"

Artículo Relacionado: Cómo Encontrar el Cable y Calibre Adecuado para Instalación Eléctrica – IEC y NEC

Códigos de Color IEC para CA – Reino Unido, UE y Otros Países

Como se mencionó, la mayoría de países de la UE y Reino Unido, China, Rusia, Hong Kong, Singapur, Ucrania, Bielorrusia, Kazajistán, Israel, Turquía, Argentina, Sudáfrica, Arabia Saudita, Emiratos Árabes y Malasia siguen los códigos IEC "Comisión Electrotécnica Internacional". Tenga en cuenta que algunos de estos países como Reino Unido, Rusia y China usaban sus propios "Códigos de color antiguos" pero ahora siguen los códigos de circuitos de potencia IEC.

Reino Unido y UE: Códigos de Color IEC CA (Monofásica y Trifásica)

Reino Unido Nuevo (IEC) Códigos de Color

Monofásico CA 230V

• MARRÓN = Fase, Caliente o Línea, (L)
• AZUL = Neutro (N)
• VERDE / AMARILLO = Conductor de Tierra "Tierra de Protección" (PE)

Trifásico CA 415+ V

• MARRÓN = Fase 1 o Línea, (L1)
• NEGRO= Fase 2 o Línea 2, (L2)
• GRIS= Fase 3 o Línea 3, (L3)
• AZUL = Neutro (N)
• VERDE / AMARILLO = Conductor de Tierra "Tierra de Protección" (PE)

Artículo Relacionado: Cómo Encontrar el Tamaño Adecuado de Interruptor para Instalación

Reino Unido Códigos de Color Antiguos

Antes de marzo 2004, el Reino Unido seguía sus propios códigos. Estos códigos antiguos aún se usan en el subcontinente incluyendo India, Pakistán, Emiratos Árabes y Sudáfrica.

Monofásico CA 230V

• ROJO = Fase, Caliente o Línea, (L)
• NEGRO = Neutro (N)
• VERDE / AMARILLO = Conductor de Tierra "Tierra de Protección" (PE)

Trifásico CA 415+ V

• ROJO = Fase 1 o Línea, (L1)
• AMARILLO = Fase 2 o Línea 2, (L2)
• AZUL = Fase 3 o Línea 3, (L3)
• NEGRO = Neutro (N)
• VERDE / AMARILLO = Conductor de Tierra "Tierra de Protección" (PE)

Artículo Relacionado: Calculadora de Tamaño de Cable y Conductor Eléctrico (Cobre y Aluminio)

Códigos de Color de Cableado China y Rusia

China RPC y Rusia (Antiguos) Códigos de Color

Monofásico CA

• AMARILLO = Fase, Caliente o Línea, (L)
• CELESTE o NEGRO = Neutro (N)
• VERDE / AMARILLO = Conductor de Tierra "Tierra de Protección" (PE)

China Trifásico CA

• AMARILLO = Fase 1 o Línea, (L1)
• VERDE = Fase 2 o Línea 2, (L2)
• ROJO = Fase 3 o Línea 3, (L3)
• CELESTE o NEGRO = Neutro (N)
• VERDE / AMARILLO = Conductor de Tierra "Tierra de Protección" (PE)

Artículo Relacionado: Tabla de Calibre Americano "AWG" – Tamaño de Cable y Tabla de Ampacidad

Rusia Nuevos Códigos de Color

Rusia seguía los mismos códigos que China pero adaptaron el IEC con pequeños cambios: en trifásico pueden usar púrpura o gris en lugar de gris en IEC. Como las cosas cambiaron un poco en Rusia, debe probar con probador antes de meterse en líos.

Monofásico CA

• MARRÓN = Fase, Caliente o Línea, (L)
• NEGRO = Neutro (N)
• VERDE / AMARILLO = Conductor de Tierra "Tierra de Protección" (PE)

Trifásico CA

• MARRÓN = Fase 1 o Línea, (L1)
• NEGRO = Fase 2 o Línea 2, (L2)
• GRIS o PÚRPURA = Fase 3 o Línea 3, (L3)
• CELESTE = Neutro (N)
• VERDE / AMARILLO = Conductor de Tierra "Tierra de Protección" (PE)

Artículo Relacionado: Guía Completa Sobre Instalación de Paneles Solares. Paso a Paso con Cálculos y Diagramas

Códigos de Color Australia y Nueva Zelanda

Tanto australianos como neozelandeses usan los mismos códigos para circuitos de potencia monofásicos y trifásicos.

Monofásico CA

• ROJO o MARRÓN = Fase, Caliente o Línea, (L)
• NEGRO o CELESTE = Neutro (N)
• VERDE o VERDE / AMARILLO = Conductor de Tierra "Tierra de Protección" (PE)

Trifásico CA

• ROJO o MARRÓN = Fase 1 o Línea, (L1)
• BLANCO = Fase 2 o Línea 2, (L2)
• AZUL = Fase 3 o Línea 3, (L3)
• NEGRO o CELESTE = Neutro (N)
• VERDE o VERDE / AMARILLO = Conductor de Tierra "Tierra de Protección" (PE).

Códigos de Color Japón

Como sugiere el nombre, Japón siempre hace cosas raras. El suministro monofásico es 100V (Línea a Neutro) y Trifásico 200V (3 Líneas, Sin Neutro). Para sorpresa, revise el neutro común y colores de 3ª Fase. Son los mismos: blanco (lea la nota siguiente para explicación).

Monofásico CA

• NEGRO o ROJO = Fase, Caliente o Línea, (L)
• BLANCO = Neutro (N)
• VERDE = Conductor de Tierra "Tierra de Protección" (PE)

Trifásico CA

• NEGRO = Fase 1 o Línea, (L1)
• ROJO = Fase 2 o Línea 2, (L2)
• BLANCO = Fase 3 o Línea 3, (L3)
• BLANCO = Neutro Común (N) (Usado en Sistema de Dos Líneas Solo)
• VERDE = Conductor de Tierra "Tierra de Protección" (PE)

Tenga en cuenta que en caso de suministro trifásico, no hay necesidad de cable neutro aquí en Japón. ¡No entre en pánico con la "3ª Línea" en trifásicos y el Neutro Común como color blanco!

Artículos Relacionados:

• Cómo Cablear un Tomacorriente GFCI? – Diagramas de Circuitos GFCI
• Cómo Cablear un Tomacorriente AFCI? – Diagramas de Circuitos AFCI

India, Pakistán, Emiratos Árabes, Arabia Saudita y Sudáfrica Códigos de Color

India y Pakistán incluyendo otros países del subcontinente así como Emiratos Árabes, Arabia Saudita y Sudáfrica (AKA "Proteas", adaptaron IEC ahora) siguen los códigos antiguos del Reino Unido: RYB (Rojo, Amarillo, Azul para Trifásico) y Rojo y Negro para Fase y Neutro respectivamente.

Monofásico 230V CA

• ROJO = Fase, Caliente o Línea, (L)
• NEGRO = Neutro (N)
• AMARILLO / VERDE = Conductor de Tierra "Tierra de Protección" (PE)

Trifásico 415+ CA

• ROJO = Fase 1 o Línea, (L1)
• AMARILLO = Fase 2 o Línea 2, (L2)
• AZUL = Fase 3 o Línea 3, (L3)
• NEGRO = Neutro Común (N) (Usado en Sistema de Dos Líneas Solo)
• AMARILLO / VERDE = Conductor de Tierra "Tierra de Protección" (PE)

Códigos de Color Israel

Algunos países adaptaron los códigos IEC con pequeñas modificaciones. Israel sigue los códigos IEC mientras la práctica local es:

Monofásico 230V CA

• MARRÓN = Fase, Caliente o Línea, (L)
• AZUL = Neutro (N)
• AMARILLO / VERDE = Conductor de Tierra "Tierra de Protección" (PE)

Trifásico 415+ CA

• MARRÓN (O Manga Marcadora L1) = Fase 1 o Línea, (L1)
• MARRÓN (RAYA NARANJA) (O Manga Marcadora L2) = Fase 2 o Línea 2, (L2) (O Manga Marcadora L2)
• MARRÓN (RAYA NEGRA) (O Manga Marcadora L3) = Fase 3 o Línea 3, (L3)
• AZUL = Neutro Común (N)
• AMARILLO / VERDE = Conductor de Tierra "Tierra de Protección" (PE)

Códigos de Color Indonesia

Suministro CA Monofásico

• ROJO o NEGRO = Fase, Caliente o Línea, (L)
• AZUL = Neutro (N)
• AMARILLO / VERDE = Conductor de Tierra "Tierra de Protección" (PE)

Suministro CA Trifásico

• ROJO = Fase 1 o Línea, (L1 o R)
• AMARILLO = Fase 2 o Línea 2, (L2 o S)
• NEGRO = Fase 3 o Línea 3, (L3 o T)
• AZUL = Neutro Común (N)
• AMARILLO / VERDE = Conductor de Tierra "Tierra de Protección" (PE)

Códigos de Color NEC para CC – EE.UU. y Canadá

Hay diferencias entre CA y CC, así que los códigos de color para CC son un poco diferentes que los de CA en tanto NEC como IEC. Estos códigos CC se aplican a energía solar, baterías, vehículos y otros equipos de CC como centros de datos informáticos.

Igual que para CA, los colores obligatorios para Neutro Puesto a Tierra es Blanco o Gris, el cable de tierra de protección debe ser Verde, conductor descubierto o Amarillo/Verde (franja amarilla en verde). Cualquier otro color puede usarse para cables de fase. Estos códigos aplican a circuitos de potencia CA y CC.

La práctica local en EE.UU. usa color Negro para Fase 1 (Caliente 1) o Línea 1 (L1) y Rojo para Fase 2 (Caliente 2) o Línea 1 (L2). Además, los siguientes códigos se usan en EE.UU. y Canadá para sistemas DC de Dos Hilos Puesta a Tierra, Dos Hilos No Puesta a Tierra y Tres Hilos Puesta a Tierra.

Suministro CC Dos Hilos No Puesta a Tierra

• ROJO = +Ve (L+)
• NEGRO = -Ve (L-)
• VERDE, CONDUCTOR DESCUBIERTO o VERDE / AMARILLO = Tierra de Protección "TP".

Suministro CC Dos Hilos Puesta a Tierra

• ROJO = +Ve de Circuito -Ve Puesta a Tierra (L+)
• BLANCO = -Ve de Circuito -Ve Puesta a Tierra (N)
• BLANCO = +Ve de Circuito +Ve Puesta a Tierra (N)
• NEGRO = -Ve de Circuito +Ve Puesta a Tierra (L-)
• VERDE, CONDUCTOR DESCUBIERTO o VERDE / AMARILLO = Tierra de Protección "TP".

Suministro CC Tres Hilos Puesta a Tierra

• ROJO = +Ve (L+)
• BLANCO = Cable Central como Toma Central (N)
• NEGRO = -Ve (L-)
• VERDE, CONDUCTOR DESCUBIERTO o VERDE / AMARILLO = Tierra de Protección "TP".

* Estos colores (Para Cables de Fase) no están en NEC pero recomendados y usados por electricistas como práctica general.

Códigos de Color IEC para CC – Reino Unido y UE

Los códigos de color IEC para CC se adaptaron de los códigos IEC para CA. Estas reglas aplican en Reino Unido, UE y todos los países que siguen los nuevos códigos IEC en lugar de códigos locales y regionales. Los siguientes códigos IEC para CC se usan para sistemas de Dos Hilos Puesta a Tierra, Dos Hilos No Puesta a Tierra y Tres Hilos Puesta a Tierra.

Suministro CC Dos Hilos No Puesta a Tierra

• MARRÓN = +Ve (L+)
• GRIS = -Ve (L-)
• VERDE / AMARILLO = Tierra de Protección "PE".

Suministro CC Dos Hilos Puesta a Tierra

• MARRÓN = +Ve de Circuito -Ve Puesta a Tierra (L+)
• AZUL = -Ve de Circuito -Ve Puesta a Tierra (M)
• AZUL = +Ve de Circuito +Ve Puesta a Tierra (M)
• GRIS = -Ve de Circuito +Ve Puesta a Tierra (L-)
• VERDE / AMARILLO = Tierra de Protección "PE".

Suministro CC Tres Hilos Puesta a Tierra

• MARRÓN = +Ve (L+)
• AZUL = Cable Central como Toma Central (N)
• GRIS = -Ve (L-)
• VERDE / AMARILLO = Tierra de Protección "PE".

Las siguientes tablas muestran comparaciones de diferentes códigos de color de cables y conductores usados en circuitos de potencia CC por IEC y NEC.

• Artículo Relacionado: Diferentes Tipos de Sistemas de Cableado Eléctrico y Métodos de Instalación

Códigos de Color CC en Otros Países

Australia y Nueva Zelanda

• ROJO o MARRÓN = +Ve (L+)
• NEGRO o CELESTE = -Ve (L-)
• VERDE o VERDE / AMARILLO = Tierra de Protección "PE".

India, Pakistán y Sudáfrica*:

• ROJO = +Ve (L+)
• NEGRO = -Ve (L-)
• VERDE / AMARILLO = Tierra de Protección "PE".

* Sudáfrica ahora sigue reglas IEC.

Israel:

• MARRÓN = +Ve (L+)
• AZUL = -Ve (L-)
• VERDE / AMARILLO = Tierra de Protección "PE".

Otros países como China, Rusia, Arabia Saudita y Emiratos Árabes ahora siguen códigos IEC para CC. Pero no confíe en los colores de aislamiento en estas áreas ya que electricistas usan códigos antiguos y nuevos para CA y CC. Debe probar con probador para confirmar fase y neutro así como positivo y negativo.

Palabras Finales: Ha aprendido los códigos de color para CC y CA (Circuitos 1 y 3-Fásicos) en IEC, NEC y otras relaciones regionales. Si quiere agregar su propio país/región (o vio algunos códigos raros), háganoslo saber en comentarios y los agregaremos. Gracias