Un nuevo libro de Dominque Cardon

Dominique Cardon, investigadora francesa de tintes naturales y autora del libro de referencia clásico, Tintes naturales:fuentes, tradición, tecnología y ciencia , acaba de proporcionar a los tintoreros otro recurso importante y una perspectiva del proceso de tinción natural: Libro de trabajo, Colores de Antoine Janot

Cardon lleva varios años traduciendo y publicando una serie de libros que documentan el trabajo de los tintoreros franceses del siglo XVIII. El siglo XVIII fue el período clásico del teñido de la lana en Francia. El año pasado, Des Couleurs pour les Lumières . Antoine Janot, Teinturier occitano 1700-1778 fue lanzado, pero solo en francés. Este libro se basó en los cuadernos de tinte originales de Antoine Janot, un tintorero profesional de la región occitana del país.

Libro de trabajo, Colores de Antoine Janot que Dominique escribió en colaboración con su hija Iris Brémaud, comienza proporcionando información de antecedentes sobre Janot y una descripción del proyecto. La parte más útil de este pequeño libro para los tintoreros es su naturaleza práctica. Incluye una paleta completa de los colores de Janot y sus recetas junto con la información del proceso. Está escrito en francés e inglés.

Los colores teñidos se representan como imágenes que se combinaron con muestras de lana reales de los cuadernos originales. Cardon usó un analizador de color y el sistema CIELAB para representar con precisión cada tono. CIELAB es un sistema internacional que analiza científicamente los colores mediante el uso de un sistema de coordenadas para "mapearlos" de forma gráfica y con mucha precisión.

Las descripciones de mordiente y teñido incluyen% en peso de materiales de tinte junto con otras adiciones que se hicieron a los baños. En algunos casos, es útil que se incluya una explicación del POR QUÉ.

La clave de parte de la paleta de colores es una gradación completa de azules índigo, desde el más pálido hasta el más profundo. Cada azul tiene su propio nombre, como "ala de cuervo" (el más oscuro) a "azul blanquecino" (el más pálido). El sistema CIELAB permite una descripción visual precisa de cada uno de estos azules.

Estos tonos azules son fundamentales para lograr verdes, púrpuras y grises. Las instrucciones para colores mezclados designan con qué azul empezar. Una gama completa de azules índigo, desde el más claro al más oscuro, no es algo fácil de lograr. He estado trabajando en eso de manera constante durante los últimos meses en mi propio estudio, por lo que es especialmente significativo para mí en este momento.

Recientemente he estado haciendo un trabajo de replicación de color para el morado de palo de tigre usando una combinación de índigo y cochinilla. Un enfoque sistemático para teñir el azul índigo inicial es de gran ayuda para abordar este tipo de combinación de colores.

Es raro poder obtener una visión tan profunda del proceso y los resultados de un tintorero profesional. Las descripciones históricas de los colores, como "sopa de vino", "verde celadón" y "carmesí", se convierten en algo más que palabras en una página cuando los colores se pueden ver con precisión a simple vista.

Para los tintoreros que buscan una visión más profunda del mundo de los tintes naturales profesionales, este libro es un tesoro.

Pedí mi copia directamente a Francia y tardé varias semanas en llegar. Según Charlotte Kwon, el libro también estará disponible pronto en Maiwa.